Σημειώσεις ενημέρωσης 2026.11.1

Αγγλικό πρωτότυπο
1 Νοεμβρίου 2026Dschi

Γεια σας, δήμαρχοι,

με την ενημέρωση 2026.11.1 έρχονται στο παιχνίδι πολλές από τις επιθυμίες και τις αναφορές σας. Επειδή αυτές είναι οι πρώτες μας σημειώσεις ενημέρωσης, εδώ θα βρείτε όλα όσα άλλαξαν από την κυκλοφορία στις 30 Οκτωβρίου.

Νέα χαρακτηριστικά

  • Σημειώσεις ενημέρωσης στο παιχνίδι: Μετά από μια ενημέρωση, βλέπεις μία φορά τι νέο υπάρχει όταν ανοίγεις την πόλη σου.
  • Boost για τον Θερμικό Σταθμό: Το Overdrive δίνει 30 % περισσότερη απόδοση για 6 ώρες και κοστίζει 25.000 $ ανά σταθμό. Με ένα κουμπί το ενεργοποιείς για όλους τους Θερμικούς Σταθμούς μαζί. Το boost με Ρουμπίνι διπλασιάζει την απόδοση για 7 ημέρες και κοστίζει 1 Ρουμπίνι.
  • Περισσότεροι Θερμικοί Σταθμοί: Στην πρώτη περιοχή χτίζεις έως 10 και με κάθε επιπλέον ξεκλειδωμένη περιοχή 2 ακόμα.
  • Επεμβάσεις μόνο μέσω δρόμων: Πυροσβεστική, αστυνομία και Νοσοκομείο κινούνται πλέον μόνο σε δρόμους που συνδέονται με τον σταθμό τους. Ένας σταθμός χρειάζεται λοιπόν σύνδεση με Δρόμο και ένα σπίτι πρέπει να βρίσκεται αρκετά κοντά σε έναν τέτοιο δρόμο.
  • Πυροσβεστική: Με τους φάρους περνάει πιο γρήγορα μέσα από την κίνηση. Στο σημείο σταματά στο πιο κοντινό σημείο και απλώνει τη μάνικα μέχρι τη φωτιά. Ο χάρτης πυροπροστασίας δείχνει τον πραγματικό χρόνο άφιξης και πού επικαλύπτονται δύο σταθμοί.
  • Απόδοση υπηρεσιών: Το ποσοστό στην αστυνομία, την πυροσβεστική και το Νοσοκομείο δείχνει πόσο καλά δούλεψε η υπηρεσία τις τελευταίες 24 ώρες παιχνιδιού.
  • Feedback στο μενού του λογότυπου: Από το μενού του λογότυπου στέλνεις το feedback σου απευθείας στην ομάδα. Μόλις η ομάδα απαντήσει, ανάβει μια κίτρινη κουκκίδα στο λογότυπο.
  • Wiki στην εφαρμογή: Το wiki ανοίγει απευθείας πάνω από το παιχνίδι.
  • Αποστολές BITMEUP στην εφαρμογή: Οι αποστολές είναι πλέον διαθέσιμες και στην εφαρμογή.
  • Λήψη για PC: Για Windows υπάρχει πρόγραμμα εγκατάστασης και για Mac αρχείο DMG. Αν η λήψη διακοπεί, τα αρχεία που έχουν ήδη κατέβει διατηρούνται.

Αλλαγές

  • Ρεύμα σπίτι προς σπίτι: Όταν το ρεύμα δεν φτάνει, δεν σβήνει πια ολόκληρη περιοχή. Τα σπίτια τροφοδοτούνται ένα ένα, πρώτα τα κοντινά. Έτσι μένει περισσότερη από την πόλη σου στο δίκτυο.
  • Οι περιοχές μετράνε μαζί: Περιοχές του ίδιου τύπου που εφάπτονται μετράνε ως μία περιοχή. Τα μεγάλα σπίτια μπορούν να μεγαλώσουν πέρα από το όριο και το «Πολύ στενή περιοχή» εμφανίζεται πιο σπάνια. Ένα ειδικό κτίριο δεν χωρίζει πλέον μια περιοχή.
  • Σχολείο: Ο βαθμός φτάνει πλέον τον στόχο του σε περίπου 3 ημέρες. Ο μισθός των δασκάλων έχει τη μεγαλύτερη επίδραση και οι τάξεις έχουν περισσότερες θέσεις.
  • Κυκλοφορία: Οι μετακινούμενοι μοιράζονται σε πολλές διαδρομές σχεδόν ίδιου μήκους. Τα αυτοκίνητα προσπερνούν ένα λεωφορείο σε στάση αντί να κολλάνε πίσω του. Πριν και μετά τον κυκλικό κόμβο τα αυτοκίνητα χρησιμοποιούν όλες τις λωρίδες, αλλάζουν στη διπλανή ελεύθερη λωρίδα όταν έχει μποτιλιάρισμα και βγαίνουν από τον εσωτερικό δακτύλιο χωρίς να σταματούν.
  • Οικονομικά: Η επισκόπηση είναι πλέον η πρώτη καρτέλα. Ένα κλικ στο υπόλοιπό σου την ανοίγει και μια ανοιχτή προσφορά για Αναπτυξιακό δάνειο εμφανίζεται στην κορυφή.
  • Σπάνια ευρήματα: Ένα κλικ συλλέγει όλα τα ευρήματα ενός ορυχείου και τα βλέπεις να πετάνε στη μπάρα. Και ένα ραδιομήνυμα θέλει πλέον μόνο ένα κλικ.
  • Chat: Ένα δεύτερο κλικ στο κουμπί του chat το κρύβει. Το chat μπλοκάρει πλέον ανεπιθύμητες λέξεις σε όλες τις γλώσσες. Στην εφαρμογή εμφανίζεται η ώρα μπροστά από κάθε μήνυμα.
  • Γλώσσες: Ακόμα περισσότερα κείμενα του παιχνιδιού είναι πλέον μεταφρασμένα σε όλες τις γλώσσες.
  • Κινηματογράφος και Καζίνο: Η εφαρμογή έχει πλέον όλα τα extras όπως και ο browser.
  • Σύνδεση στην εφαρμογή: Η εφαρμογή θυμάται τη σύνδεσή σου.

Διορθώσεις σφαλμάτων

  • Η πόλη σου δεν χάνει πια κατοίκους, ούτε offline ούτε μετά τη φόρτωση ούτε όταν τοποθετείς, μετακινείς ή αφαιρείς ένα ειδικό κτίριο. Οι φόροι του χρόνου offline είναι σωστοί.
  • Τα υπολείμματα διασταυρώσεων γκρεμίζονται ξανά με ένα κλικ.
  • Οι διασταυρώσεις στον Αυτοκινητόδρομο μπορούν να επιλεγούν από οποιοδήποτε σημείο.
  • Tutorial βήμα 15: Ο Δρόμος προς τη Βιομηχανία παρακάμπτει τα ειδικά κτίρια και μετράει και κατά μήκος της προηγούμενης σειράς.
  • Στο tutorial το καθάρισμα του χώρου για το ορυχείο σιδηρομεταλλεύματος είναι δωρεάν και η κατασκευή καθαρίζει αμέσως και τους δρόμους στην περιοχή.
  • Στο κατάστημα VIP το «δωρεάν κατασκευή» εμφανίζεται μόνο σε κτίρια που πραγματικά δεν κοστίζουν τίποτα.
  • Το ρολόι κατασκευής του District Tower βρίσκεται ξανά στη βάση του πύργου.
  • Το παράθυρο του σταθμού ενέργειας δείχνει ξανά τον σωστό υπολειπόμενο χρόνο για την Κόκκινη Σχάση.
  • Οι αστυνομικές επεμβάσεις Κλοπή από κατάστημα και Ενδοοικογενειακό περιστατικό έχουν πλέον το σωστό όνομα σε όλες τις γλώσσες.
  • Στην εφαρμογή τα ενεργά μπόνους εμφανίζονται ξανά.
  • Στην εφαρμογή οι κρύσταλλοι στη βάση ενός επιτραπέζιου όρους εξαφανίζονται όταν το γκρεμίζεις.

Καλή διασκέδαση στην πόλη σου!

Πολλούς χαιρετισμούς
η ομάδα του District Null