BITMEUP: обновление языков

Оригинал на английском
13 июня 2023 г.Dschi

Привет, космические пилоты, жители Дамории

и мастера Mebula!

Сегодня мы рады представить вам большое языковое обновление.

Помимо крутых обновлений и присутствия в Steam, на Twitch и в Facebook, для любой игры очень важно, на какие языки она переведена. Конечно, каждому игроку приятно играть на родном языке.

Поэтому мы доработали портал BITMEUP и все игры так, что теперь можем предложить целый набор языков. Теперь bitmeup.com и все игры доступны на следующих языках:

английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский,

польский, украинский, русский, турецкий, нидерландский, шведский,

чешский, финский, датский, норвежский, румынский, венгерский,

болгарский, греческий, словацкий, индонезийский, суахили, хинди,

корейский, китайский, японский

Для перевода игр мы использовали искусственный интеллект.

В нашей команде есть носители нескольких языков, но проверить каждый перевод мы не можем.

Поэтому мы открыли на форуме отдельный раздел, где вы можете сообщать об ошибках перевода. В зависимости от объёма проделанной работы вы, конечно же, получите награду!

Проблемы с текстом и переводом

Обновление будет проходить сегодня в течение всего дня. Я не буду обновлять все игры одновременно, чтобы возможные проблемы можно было сразу устранить в той игре, которая обновляется в данный момент.

Планируемый порядок: Bitmeup.com, Damoria, SpaceInvasion 2, SpaceInvasion 1, Mebula

Желаем вам всем приятной игры в проектах BITMEUP!

С наилучшими пожеланиями,

ваши игровые команды