更新与火腿派对 2026
英文原文
各位达莫利亚的领主们，你们好！
从明天，也就是2026年7月31日起，至2026年8月30日（含当日），整个王国将再次迎来盛大的火腿节！
新功能、精彩活动、特别加成和超值折扣都在等着大家。Damoria 将迎来一段激动人心的时光！
🥓 火腿活动
火腿活动依然是一项主要活动。这意味着金库扩建将被重置。
火腿可以通过多种途径获得，随后可兑换珍贵的加成：
- 在你的城堡中建造屠夫，让他生产火腿。
- 在 Damoria 的各个页面上寻找隐藏的火腿。
- 用至少100,000 名单位攻击强盗营地。
- 狩猎野兽。
- 使用女法师。
等一下——攻击野兽也能获得火腿？
没错！
🐺 新功能：Damoria 中的野兽
随着本次更新，地图上将首次出现各种野兽巢穴。
我们希望让 Damoria 的世界更加生动、更具活力。毕竟在中世纪，人们也必须学会如何应对自己领地上的野兽。
地图上可能会出现不同种类的动物。起初这些动物并无危险，但它们会随着时间不断繁衍，一小群狼很快就可能壮大成规模庞大的种群，并在地图上不断扩散。
一旦种群过于庞大，动物们就会变得凶猛，并攻击附近的城堡。
简单来说：如果你不控制住野兽，它们就会袭击你城堡中的工人！
虽然你的部队会迅速击退这些袭击，但仍会有一些工人被野兽“杀死”。
别担心：你不会永久失去任何工人。受影响的工人只会被封锁三天。在此期间，他们既不能用于城堡发展，也不能用于招募新部队。
此外，以下方面还会受到轻微影响：
- 资源产量
- 部队招募速度
所有正在进行的野兽袭击概览可在以下位置查看：
军事 → 野兽
在那里你还能看到被封锁的工人何时返回。
🏹 狩猎规则
每种动物只能由特定兵种进行狩猎。
例如：
- 狼可以用步兵对付。
- 对付熊则需要斧头兵和圣骑士。
允许使用哪些单位以及最少需要派出多少部队，可以直接在地图和攻击窗口中查看。
派出的部队太少，攻击将毫无效果。
但也不要派出过多的单位，因为你的部队在狩猎中同样可能阵亡！
单次攻击只能消灭种群的一部分。如果想彻底清除一个野兽巢穴，就需要多次攻击。我们有意将可能的部队损失控制在较低水平。
通常情况下，猎杀野兽不会获得战利品。但在特定时期，狩猎可能会格外划算。
为庆祝新功能上线，火腿活动期间狩猎野兽可获得火腿！
所以，先让种群壮大一段时间，再在最佳时机出手，或许会是个不错的选择。
🏆 全新野兽排行榜
我们为最勤奋的猎人们推出了全新排行榜。
排名前十的玩家将获得称号：
“野兽杀手”
该称号将作为特殊荣誉显示在玩家资料中。
非常期待听到大家对这个新功能的反馈！
🔮 法师能量
活动时间：2026年7月31日至8月14日
在接下来的两周内，激活女法师时可额外获得能量：
- 每次免费施法获得1 点能量
- 每次金子激活获得5 点能量
收集到的能量可用于解锁各种珍贵加成。
🛒 商店活动
在商店购买或消费金子时，同样可以获得额外奖励。
此外，在整个火腿活动期间你还将获得：
每次购买金子额外赠送 20% 金子！
🗺️ 全新的 Damoria 3D 地图
精彩还远不止这些！
我们已经为 Damoria 开发全新地图有一段时间了。
多年来，Damoria 的世界不断壮大。如今地图上有众多不同类型的城堡、强盗营地，现在还有了野兽巢穴。
与此同时，部分图像仍明显带着 2008 年的痕迹，而较新的内容已经采用了更现代的设计，有些甚至还带有动画。
因此，我们决定迈出一大步：
现在起，你就可以在游戏中测试全新的 Damoria 3D 地图！
在此我们要特别强调：
新的 3D 地图目前仍处于测试阶段。
BITMEUP 和负责开发的 Dschi 都已在 3D 开发方面积累了一定经验。但在众多不同设备、浏览器和系统上进行大规模测试，总有可能暴露出新的、意想不到的问题。
城堡和地形元素特意采用了较低的多边形数量设计，这样地图就不会只能在高性能的顶配电脑上运行。
但这也意味着部分模型会刻意显得更简洁、细节更少。请不要期待 3A 级画面，我们的目标是打造一个尽可能流畅、能在各种电脑上稳定运行的 3D 地图。
不过目前仍需注意：
我们明确不建议在移动设备上使用 3D 地图，它目前尚未针对移动端进行设计。
💬 Dschi 的几句话
在新地图上，你们将看到我们对 Damoria 世界的初步诠释。
我们有意没有完全照搬现有的世界设计。比如，从技术上讲，世界 1 只是一大片平地——没有森林，也没有湖泊。
我们希望打造一张处处都像有人居住、充满生机的地图：有看得见的活动、多样的地貌和宜人的环境——而不是一片“大草地”。
对我们来说，尤其重要的是突出城堡之间的风景和活动。
有些区域几乎被玩家甚至整个联盟的城堡占满了。这在 3D 地图上看起来自然不算特别美观。但我们不想人为地把世界拉得太开。如果某个区域看起来像一堵巨大的城堡之墙，那也是 Damoria 的一部分，理应如实呈现。
我尽量把各种城堡类型按其各自风格呈现出来，希望你们能一眼认出每个位置是哪种城堡。
不过目前还不会显示不同的发展等级。因此，一座积分很少的小城堡现在和一座积分很高、发展完善的城堡看起来一样大。
通过森林、草地、湖泊、强盗营地、野兽巢穴和城堡，我希望打造一个美丽而生动的世界——让你们更深入地沉浸在 Damoria 之中！
🖥️ 在第二块屏幕上打开地图
借着这次地图改版，我们还实现了一些玩家多次提出的愿望：
现在你可以在第二块屏幕上的独立窗口中打开地图。
当然，只有一块屏幕也可以使用，只是需要更频繁地在窗口间切换。
在外部打开的地图上点击某座城堡时，对应的信息页面会在主窗口中打开，同时你在地图上的位置保持不变。
这样你就能更高效地：
- 猎杀强盗
- 追踪野兽
- 观察其他玩家
- 探索周边环境
祝大家在 Damoria 玩得开心，狩猎顺利，收集满满的火腿！
还有，请记住：
🐻 千万别被熊撕成碎片！
祝好
你们的 Damoria 团队